Quixotes, Estes Estranhos

Inspirada nos livros “A Cidade das Palavras” e “Os Livros e os Dias”, do escritor Alberto Manguel, Bete Dorgam propõe a intervenção Quixotes, Estes Estranhos, criada especialmente por ocasião da exposição A Biblioteca à Noite.

O personagem Dom Quixote é uma figura recorrente na obra de Alberto Manguel. O autor aborda questões relativas às múltiplas camadas de significação do personagem, com destaque de o compreender como um estrangeiro. Isto devido à decisão de Cervantes de não assinar o livro como autor, mas apenas como um descobridor de um texto escrito em árabe, do qual ele encomendou uma tradução, em um momento de notável exclusão das culturas árabes e judaicas da Espanha, na passagem do século XV para o XVI. Assim, deixando as recorrentes discussões sobre a relação do personagem Quixote com a loucura, Manguel o aborda como uma discussão genuína sobre alteridade: sobre o estranho, o estrangeiro, aquele que está deslocado e precisa de um acolhimento – cabendo, ao seu interlocutor, decidir o que faz diante do desconhecido: se o acolhe, se busca compreender quem é, se o ignora ou se o teme.